À propos / about


BONJOUR !

 

Je suis illustratrice freelance.

 

À la fin des années 90, j'étudie l'anglais à l'université et rejoins une association étudiante de théâtre. Je commence à créer des affiches à ce moment-là, pour les pièces auxquelles je participe, en assemblant mots, bouts de papiers, ce qui me passe sous la main, avant de les passer au photocopieur.

 

Cela reste une activité parallèle durant une dizaine d'années,le théâtre étant la principale, jusqu'à ce que je crée ma 1ère exposition en 2009 JE MANGE DU KETCHUP, série d'affiches de propagande.


CEUX AVEC QUI J'AI TRAVAILLÉ

 

◆ PRESSE: Libération, Le Monde, L'OBS, Revue XXI, Nautilus Magazine, Capital, Télérama


◆ ÉDITION: Milan et Demi, Citrus, Éditions Théodora, Éditions Les liens qui Libèrent


POUR SUIVRE MON TRAVAIL

 

◆ FACEBOOK https://www.facebook.com/pages/Chez-Gertrud
◆ TUMBLR http://chezgertrud.tumblr.com/


VOUS AVEZ UN PROJET ?

 

N'hésitez pas à me contactez je serai heureuse dans discuter.

◆ Écrivez-moi : chezgertrud@aol.com


Agent français : ILLUSTRISSIMO


HELLO !

 

I'm a french freelance illustrator.

 

By the end of the 1990's I study english at university (sorry for my loss) and join a student drama company. I start creating posters at that moment, for the plays I act in. I put together words, pieces of paper, I make the most out of everything I have at hand, before sticking it onto the copy machine glass.

 

It remained a sideline activity for ten years, drama was the main one, until I create my first exhibition I EAT KETCHUP in 2009, a series of propaganda posters promoting ketchup.


I WORK WITH THEM

 

◆ PRESS:  Libération, Le Monde, L'OBS, Revue XXI, Nautilus Magazine, Capital, Télérama

 

◆ PUBLISHING: Milan et Demi, Citrus, Éditions Théodora, Éditions Les liens qui Libèrent



YOU'VE GOT ANY PROJECT ?

 

Please contact me, I'll be happy to talk about it with you.

◆ Write to me : chezgertrud@aol.com


Represented in France by : ILLUSTRISSIMO